Livet som paralegal

Titeln paralegal kommer från den latinska termen "para", som enkelt uttryckt betyder att "täcka/skydda". Med andra ord innebär det att en paralegal täcker upp för eller skyddar advokaten eller en motsvarande person som arbetet utförs utanför en advokatbyrå.

I praktiken innebär det att en paralegal kan göra i stort sett allting som ligger inom ramen för det juridiska arbetet. Förutsättningen är att de står under tillsyn av den juridiskt ansvariga. Dock kan inte en paralegal ge legala råd, representera klienter, bestämma arvode eller acceptera ärende.

Några konkreta exempel på arbetsuppgifter:

• Kommunicera med klienter
• Intervjua klienter
• Upprätthålla kontakt med klienter (under förutsättning att paralegaln tydligt kommunicerat till klienten vilken status den har)
• Hitta och intervjua vittnen
• Göra rättsutredningar
• Skriva juridiska dokument, korrespndens och pläderingar
• Ta fram utredningar, statistik och underlag till advokaterna eller motsvarande person som arbetet utförs utanför en advokatbyrå
• Summera olika juridiska dokument som t.ex. förhör och testamenten
• Vara med vid "arvsavgörande", fastighetsaffärer, domstols- och administrativa förhandlingar tillsammans med en advokat eller motsvarande person som arbetet utförs utanför en advokatbyrå
• Kontakt med myndigheter
• Kontakt med domstolar
• Finnas som stöd vid större rättegångar både vad avser IT och annat

Faktureringen för en paralegal sker i stort sett på samma sätt som för advokatens arbete men med en lägre timdebitering. Det vill säga högre än för normalt administrativt arbete.

---

Källa: Informationshäfte från Påhlmans Handelsinstitut